Each speaker may submit documents which will be included in the Web site of the event. Attendees could also present additional written contributions for the Seminar’s debates.

The Permanent Secretariat will prepare a final report on the Seminar and compile all written contributions presented by the speakers and participants, and will upload them to SELA’s Web page.

Base Document:

The Permanent Secretariat will prepare a base document as a guide during the discussions of the event.

Partnerships between public and private sectors for disaster risk reduction
SP/Di N° 15-12

Documents:

• Speech by Ambassador José Rivera Banuet,
  Permanent Secretary of SELA.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 1-12

• Speech by Ambassador Carlos Bivero,
  Director of Relations for Integration and Cooperation of the Latin American and Caribbean Economic System (SELA).
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 2-12

• Speech by Elaine Dezenski,
  Senior Director of the Risk Response Network of the World Economic Forum.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 4-12

• Presentation by SELA: “Partnership between public and private sectors for disaster risk management: Continuity of government and continuity of business operations during disasters.”
  Alejandro Linayo, SELA’s Consultant.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 6-12

• Presentation - José Luis Barbier,
  Under Secretary for Provincial Development of the Ministry of Interior.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 7-12

• Presentation - Alberto Bisbal,
  National Director of Prevention of the National Institute of Civil Defence (INDECI).
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 8-12

• Terremoto y Tsunami del 27 de febrero de 2012 en Chile. Fortalecimiento de la gestión en Protección Civil
  José E. Abumohor, Jefe de Sección Análisis y Estudios de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) de Chile.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 9-12

• El Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres del Perú y el CENEPRED
  Melba González
  Jefa del Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (CENEPRED)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 10-12

• Alianzas entre el Sector Público y Privado para el riesgo de desastres: ARD Metalúrgica. Argentina
  Aldo Hernández, Presidente Metalúrgica ARD, y José Luis Barbier, Subsecretario de Desarrollo y Fomento Provincial del Ministerio del Interior de Argentina
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 11-12

• Continuity of government and continuity of operations during disasters CDEMA’S Perspective
  Elvis Nurse, Director Resources Management
  Caribbean Disaster Emergency Management Agency (CDEMA)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 12-12

• Continuidad de Gobierno y Continuidad de Operaciones ante situaciones de desastre
  Emb. Gabriel Fuks
  Coordinador Nacional Titular de la REHU
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 13-12

• OCHA: Perspectivas de la institucionalidad Latinoamericana y Caribeña sobre la continuidad de gobiernos y la continuidad de operaciones ante situaciones de desastre
  Gerard Gómez,
  Jefe de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe
  Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 14-12

• Alianzas Público-Privadas en Centroamérica
  Cándido Amaya Rodríguez,
  Representante de la Federación de Entidades Privadas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (FEDEPRICAP)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 15-12

• Jockey Plaza Shopping Center
  Modelo de resiliencia y recuperación del negocio
  José Jaramillo Díaz, Gerente del Centro Comercial Open Plaza Angamos del Perú.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 16-12

• Red empresarial para prevención y respuesta temprana ante desastres y la continuidad del negocio
  Cecilia Rosell, Gerente del Comité de Responsabilidad Social de la Sociedad Nacional de Industrias del Perú”.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 17-12

• Respuesta a Emergencias y Continuidad: La perspectiva del sector asegurador
  Luis Bravo Rovai, Asesor de gestión de riesgo de Pacífico Seguros
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 18-12

• CEPREDENAC: La promoción de la gestión de riesgos en la región Centroamericana
  Jessica Solano, Gerente Técnica del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 19-12

• CAPRADE: Articulación entre el sector público y privado
  Carlos Iván Márquez, Director de Gestión de Riesgo de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastre de Colombia.
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 20-12

• CAIC
  “La voz del Sector Privado Caribeño”
  Dav-Ernan Kowlessar, Consultor de Gestión
  Asociación Caribeña de Industria y Comercio (CAIC)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 21-12

• Continuidad de Gobierno y Continuidad de Operaciones ante situaciones de desastre
  Juan Pablo Sarmiento,
  Co-director del Programa de Reducción del Riesgo de Desastre, Florida International University (FIU)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 22-12

• Normativa, estándares y procedimientos
  Jean Luc Poncelet, Gerente del área de preparativos para situaciones de emergencia en caso de desastre Organización Panamericana de la Salud (OPS)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 23-12

• ISO 22301
  El nuevo estándar en Continuidad del Negocio
  Yves Dávila,
  Campus Director for Latin America
  The International Consortium for Organizational Resilience (ICOR)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 24-12

• Marco Global para la Reducción de Riesgo de Desastres (RRD) y el Grupo Consultivo de Apoyo del Sector Privado (PSAG)
  Raúl Salazar, Oficial de Programas
  Estrategia Internacional de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres – Oficina Regional Las Américas (UNISDR)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 25-12

• Alianzas Públicos-Privadas para la Gestión del Riesgo de Desastres
  Roberto López Chaverri, Ejecutivo Principal
  Banco de Desarrollo de América Latina (CAF)
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 26-12

• Instrumentos financieros para la gestión del riesgo
  Fernando Montenegro
  Jefe de Operaciones de la Representación del BID en el Perú
  SP/SR-CGCORRD/Di N° 28-12

Support Documents:

• Final Report on the Regional Seminar “Cooperation between governments and the private sector for disaster risk reduction in Latin America and the Caribbean: Focus, progress and challenges”
  SP/SRCGSPRRD/IF-11

• Final Report on the Regional Seminar on Public Investment and Financial Mechanisms, Insurance and Reinsurance against Disasters in Latin America and the Caribbean: Recent Experiences
  SP/SR-IPMFSRCDALC/IF-10

• Financial Mechanisms, Insurance and Reinsurance against Disasters in Latin America and the Caribbean: Recent Experiences
  SP/SR-IPMFSRCDALC/DT N° 2-10

• Guidelines for cooperation between governments and the private sector for disaster risk reduction: Approaches, achievements and challenges
  SP/SR-CGSPRRD/DT N° 2-11

• Guide for Governments 2011
  How the international humanitarian system supports government disaster response

• Directorio de Recursos y Organizaciones - MARZO 2011

• Latin America and Caribbean Disaster Risk Reduction Plan, 2012-2014

• Prevención y atención de los Desastres Naturales en las Américas y propuestas para el financiamiento - CEPAL

• Documento de apoyo técnico sobre Reducción del Riesgo de desastres - OEA

• Documento técnico sobre Reduciendo los Riesgos y atendiendo los Desastres en las Américas - PNUD

• Propuesta de documento técnico sobre el tópico reducción del riesgo de desastres y presentada al Gobierno de Colombia como respaldo al proceso de Cumbre de las Américas - Alejandro Linayo

• Mandatos derivados de la Sexta Cumbre de las Américas