RELACIONES DE COLOMBIA Y CHINA ATRAVIESAN SU MEJOR MOMENTO, ASEGURAN EXPERTOS COLOMBIANOS

25 junio 2015

Fuente: Publicado por la Agencia Xinhua, China

Bogotá, 25 de junio de 2015.- Un mes después de la visita del primer ministro de China, Li Keqiang, a Colombia, los expertos del país andino afirmaron que los lazos bilaterales entre las dos naciones se encuentran en el mejor momento de la historia.

Para la directora de la Cátedra China de la Universidad Nacional de Colombia, Diana Andrea Gómez, la visita de Li es un acontecimiento histórico, teniendo en cuenta que hacía 30 años no visitaba a Colombia un funcionario chino de tan alto rango y es una expresión clara y explícita de la voluntad política del gobierno chino por fortalecer los lazos de amistad y cooperación con el país sudamericano.

En declaraciones a Xinhua, la especialista recordó que durante la visita del primer ministro, se firmaron acuerdos que demuestran el alcance del esperado encuentro diplomático que tuvo lugar en Bogotá, los días 21 y 22 de mayo.

"El encuentro dio lugar para el desarrollo de múltiples espacios de interrelación y cooperación a través de la firma de 12 acuerdos de cooperación. Inicialmente en áreas como la generación de obras de infraestructura con apoyo de China, acercamientos a nivel empresarial, así como el fomento al turismo, el aumento de becas para que más colombianos puedan ir a estudiar en China (200 becas otorgará el gobierno chino, después de que teníamos 40)", matizó.

"Intercambio de archivos en materia cultural, además del interés por la enseñanza del español y el chino mandarín, ya que se necesitan traductores y profesores, y un tema que nos toca a ambos profundamente como es la literatura", agregó la profesora.

En opinión de Gómez, si bien China ya es el segundo socio comercial de Latinoamérica, en Colombia hay mucho por hacer para fortalecer las vínculos con el país asático y que esta visita del primer ministro chino debe ser asumida con responsabilidad y persistencia por el país andino para lograr metas concretas en las diferentes áreas.

Asimismo, destacó el hecho de que esa vez, China se acercara a Colombia no solo desde el nivel político, sino también desde la literatura, en un encuentro especial al que asistieron el ministro chino, el presidente Juan Manuel Santos y el Nobel de Literatura chino, Mo Yan.

"El tener la visita del premio Nobel de Literatura Mo Yan así como la de otros cinco escritores chinos de muy alto nivel fue un hecho sin precedentes", aseguró la doctora, quien agregó que los que tuvieron el honor de conocerlos y escucharlos, se dieron cuenta de que en materia de intercambio literario, "las barreras culturales no existen".

"Los literatos escriben evocando el alma de un pueblo", enfatizó Gómez, "y cuando se escribe desde ahí, el lenguaje es universal. También nos conmovió su sensibilidad, su interés por Gabriel García Márquez y por los escritores colombianos".

La especialista recordó que especialmente en el caso de Colombia y China, el camino de la cultura es la vía ideal para el mutuo conocimiento y por consiguiente, para la evolución de las relaciones en diferentes aspectos, en el marco de la estrategia del gigante asiático de acercarse a América Latina con el fin de estrechar sus relaciones políticas y comerciales.

Al paso que se fortalecen los lazos diplomáticos entre Colombia y China, cabe mencionar que crece últimamente también el intercambio cultural y el interés por parte de los colombianos hacia la literatura china a la que hoy tienen mayor acceso gracias a diferentes actividades de intercambio como la reciente visita de los escritores Xu Zechen y Zhou Daxin, a Bogotá.

Los escritores, reconocidos en su país como importantes narradores de la nueva generación, compartieron con público de Bogotá, en el auditorio de la Universidad Central de Colombia el pasado 5 de junio y coincidieron en la necesidad de fortalecer el intercambio cultural entre ambos países.

El director del Instituto Confucio de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, Enrique Posada, dijo a Xinhua que este tipo de actividades es una gran oportunidad para los que los colombianos se inicien o profundicen en el conocimiento de una cultura tan nutrida de matices como la china.

Para Posada, estos eventos refuerzan a la vez la labor diplomática que, como la reciente visita del primer ministro chino, Li Keqiang, dejó varios acuerdos para incrementar las relaciones culturales entre ambos países.

"Catorce acuerdos muy concretos dónde podemos destacar por ejemplo, de 20 becas para estudiantes que viajaban a China, pasó a 200, o sea que se multiplicó por 10. Luego un programa de cooperación cultural donde habrá preparación de traductores del chino al español para traducir grandes poetas y escritores chinos y otros escritores colombianos que también serán traducidos al chino", dijo Posada.

El colombiano también informó que ya se adelantan gestiones para la visita el próximo año de otras grandes plumas chinas a su país con el fin de dar fuerza a ese interés por el intercambio literario que funciona como un puente de conocimiento entre los pueblos de dos naciones tan lejanas.

En cuanto al ámbito comercial cabe recordar que durante la visita, el primer ministro anunció que se iniciarán las negociaciones sobre la factibilidad de la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre China y Colombia y confió en que a través de éste se podría beneficiar el sector empresarial de ambos países y experimentar por fin el gran desarrollo del comercio binacional.

Entre los acuerdos que se firmaron durante la visita del primer ministro chino Li Keqiang a Colombia se encuentran la construcción de un complejo de actividades económicas y sociales en Buenaventura, proyectos de desarrollo agrícola y vial.

Junto al Banco de Desarrollo China se firmó un acuerdo marco de cooperación de consultoría en planeación, para respaldar el desarrollo rápido y sostenible del país andino, con modelos implementados con éxito en China.

De otro se acordó trabajar de la mano en el área agrícola, con un plan para los próximos cinco años que incluye el desarrollo del comercio de productos, el intercambio en tecnología agrícola, la capacitación de profesionales de este sector, el establecimiento de plataformas de investigación conjunta, entre otros.

Los acuerdos firmados por el primer ministro chino en Colombia hacen parte del paquete de logros alcanzados por el alto funcionario durante su gira que incluyó también a Brasil, Perú y Chile, en su misión de acercarse a América Latina y dejar abiertas las puertas para sellar alianzas trascendentales con la región en el futuro cercano.