CUMBRE CONSTITUTIVA DE LA CELAC - CARACAS, VENEZUELA, 2 Y 3 DE DICIEMBRE DE 2011.
Cumbre constitutiva de la CELAC. Caracas, Venezuela, 2 y 3 de diciembre de 2011.
El 3 de diciembre de 2011, en Caracas, Venezuela, culminó la Cumbre constitutiva de la Comunidad de América Latina y el Caribe (CELAC) con la aprobación de la Declaración de Caracas, el Plan de Acción de Caracas y el Estatuto de Procedimientos para el funcionamiento de la Celac.
Las delegaciones de los 33 países aprobaron una Declaración especial sobre la Defensa de la Democracia, y 18 comunicados especiales, entre ellos, la necesidad de poner fin al bloqueo contra Cuba, el compromiso para la inclusión social en la CELAC, sobre seguridad alimentaria y nutricional, las islas Malvinas y solidaridad con Haití.
Declaraciones
-
Declaración de Caracas - Cumbre constitutiva de la CELAC. “En el Bicentenario de la Lucha por la Independencia. Hacia el Camino de Nuestros Libertadores”.
Caracas Declaration “In the Bicentenary of the Struggle for Independence Towards the Path of Our Liberators”.
Declaración Especial sobre la Defensa de la Democracia y el Orden Constitucional en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
Planes
Procedimientos
- Procedimientos para el funcionamiento orgánico de la CELAC
- Procedures for the Organic Operation of CELAC
- Communauté d’États latino-américains et caribéens (CELAC) - Procédures
Comunicados
- Comunicado Especial de Solidaridad con Haití
- Special communiqué on solidarity with Haiti
- Communiqué spécial de solidarité avec haïti
- Comunicado Especial sobre la Coca Originaria y Ancestral, Patrimonio Natural de Bolivia y Perú
- Special communiqué on the original and ancestral coca, natural heritage of Bolivia and Peru
- Communiqué special sur la coca originaire et ancestrale, patrimoine naturel de la Bolivie et du Pérou
- Comunicado Especial sobre Compromiso para la Inclusión Social en la CELAC.
- Special communiqué on commitment to social inclusion in CELAC.
- Communiqué Spécial sur L’engagement pour l’inclusion sociale à la CELAC.
- Comunicado Especial sobre la Declaración del 2013 como el Año Internacional de la Quinua
- Special communiqué on Declaration of 2013 as the International Year of Quinoa
- Communiqué spécial sur la déclaration de l’année 2013 comme année internationale de la Quinoa
- Comunicado Especial sobre el Problema Mundial de las Drogas
- Special Communiqué on World Drugs Problem
- Communiqué spécial sur le problème mondial des stupéfiants
- Comunicado Especial sobre la necesidad de poner fin al Bloqueo Económico, Comercial y Financiero de los Estados Unidos contra Cuba.
- Special communiqué on the need to put an end to the economic, trade and Financial embargo imposed by the United States on Cuba
- Communiqué spécial sur la nécessité de fin au blocus économique, commercial et financier des Etats- Unis contre Cuba
- Comunicado Especial sobre la situación de Emergencia Centroamericana debido a las depresiones tropicales.
- Special Communiqué on the Emergency Situation in Central America due to tropical depressions.
- Communiqué spécial sur la situation d’urgence en amérique centrale due aux dépressions tropicales
- Comunicado Especial sobre la Situación de los Derechos Humanos de las Personas Migrantes
- Special Communiqué on Situation of Migrants’ Human Rights
- Communiqué spécial sur la situation des droits de l’homme des personnes migrantes
- Comunicado Especial sobre Paraguay - País en Desarrollo sin litoral marítimo
- Special communiqué on Paraguay - landlocked developing country
- Comunicado Especial sobre Seguridad Alimentaria y Nutricional
- Special communiqué on food and nutritional security
- Communiqué spécial sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle
- Comunicado Especial sobre el Vigésimo Aniversario de la de la Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC)
- Special communiqué on the twentieth anniversary of the brazilian-argentine agency for accounting and control of nuclear materials (ABACC)
- Communiqué anniversaire de l’agence Brésil Argentine de comptabilisation et de contrôle des matériels nucléaires (ABACC)
- Comunicado Estrategia de Seguridad Centroamericana
- Special communiqué on support for the security strategy of Central America
- Communiqué Spécial sur l’appui a la stratégie de sécurité de L’amérique Centrale
- Comunicado Lucha Contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones
- Special communiqué to support the fight against terrorism in all its forms and manifestations
- Communiqué special de soutien a la lutte contre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations
- Desarrollo Sostenible de los Estados Miembros de la Comunidad de Estados Caribeños (CARICOM)
- Special Communiqué on Sustainable Development of the States Members of the Caribbean Community (CARICOM)
- Com Spé. sur le développement durable des Etats Membres - Communau Communauté des Etats Caribéens
- Proyecto de Comunicado Especial sobre la Eliminación Total de las Armas Nucleares
- Special communiqué on the total elimination of nuclear weapons
- Communiqué Spécial sur l’élimination totale des armes nucléaires
- Proyecto de Comunicado Especial contra la Especulación Financiera y la Excesiva Volatilidad de Precios de los Alimentos
- Communiqué against the financial speculation and the excessive volatility of food prices.
- Com. Spé. contre la spéculation financière - volatilité excessive des prix des denrées alimentaires.