San José, 7 de julio de 2014 (PL).- Costa Rica, país que ostenta la Presidencia Pro Témpore (PPT) de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), emitió un comunicado sobre una reunión sostenida en Seúl por el cuarteto de ese grupo regional y autoridades surcoreanas.

Relata la Cancillería que al encuentro, celebrado el 2 de julio último, asistieron los cancilleres Yun Byung-se (Surcorea), Manuel González (Costa Rica) y Ricardo Patiño (Ecuador), así como el director general de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Pedro Núñez.

Se trata del tercer encuentro CELAC-Surcorea, luego de celebrarse dos reuniones en 2012 y 2013 en el marco de la Asamblea General de la ONU, y en el mismo se abordó una agenda amplia que abarcó asuntos políticos, económicos, culturales y globales, entre otros, explica el texto.

Indica que ambas partes estudiaron más profunda y comprensivamente maneras de promover las relaciones entre Surcorea y la CELAC y reconocieron la utilidad de la reunión como un canal de diálogo de alto nivel para reforzar la coordinación entre ese estado asiático y América Latina y el Caribe.

En esa línea coincidieron en mantener una estrecha comunicación en los foros multilaterales pertinentes, en temas de interés central de la comunidad internacional, tales como el cambio climático, el desarme y la desnuclearización y el establecimiento de los objetivos de desarrollo internacional post-2015, indica.

Asimismo, manifestaron su interés en continuar el diálogo en ejes de acción como la cooperación para el desarrollo, la agricultura, apoyo a las pequeñas y medianas empresas (Pymes), ciencia y transferencia de tecnología, el desarrollo humano, la cultura y la juventud, refiere el texto de la Cancillería costarricense.

Señala además que el ministro Yun explicó que Surcorea trabaja afanosamente por fortalecer la relación sustancial con los países latinoamericanos y caribeños en torno a sectores de desarrollo, agricultura y economía, sobre la base del principio de la reciprocidad con miras a la prosperidad conjunta.

La parte de la CELAC valoró positivamente los proyectos de cooperación de Surcorea hacia su región y manifestó la disposición de explorar procedimientos que puedan contribuir a fortalecer el diálogo y la cooperación, así como eventualmente incorporar proyectos de alcance regional en temas de consenso, puntualiza.

También destaca que Yun propuso un mecanismo para formalizar la periodicidad y nivel de las reuniones del diálogo incluyendo la realización de una reunión anual de cancilleres del Cuarteto y otra técnica de coordinadores nacionales con el director general de América Latina de la Cancillería surcoreana.

Según el comunicado, el ministro González tomó nota con interés de esa propuesta y confirmó que la someterá a consideración de los 33 Estados miembros en la próxima Reunión de Coordinadores Nacionales que tendrá lugar del 28 y 29 de agosto en San José, Costa Rica.

La CELAC es un mecanismo latinoamericano y caribeño de concertación y diálogo político conformado por Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala y Guyana.

También la integran Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.

San José, 7 de julio de 2014 (PL).- Costa Rica, país que ostenta la Presidencia Pro Témpore (PPT) de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), emitió un comunicado sobre una reunión sostenida en Seúl por el cuarteto de ese grupo regional y autoridades surcoreanas.

Relata la Cancillería que al encuentro, celebrado el 2 de julio último, asistieron los cancilleres Yun Byung-se (Surcorea), Manuel González (Costa Rica) y Ricardo Patiño (Ecuador), así como el director general de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Pedro Núñez.

Se trata del tercer encuentro CELAC-Surcorea, luego de celebrarse dos reuniones en 2012 y 2013 en el marco de la Asamblea General de la ONU, y en el mismo se abordó una agenda amplia que abarcó asuntos políticos, económicos, culturales y globales, entre otros, explica el texto.

Indica que ambas partes estudiaron más profunda y comprensivamente maneras de promover las relaciones entre Surcorea y la CELAC y reconocieron la utilidad de la reunión como un canal de diálogo de alto nivel para reforzar la coordinación entre ese estado asiático y América Latina y el Caribe.

En esa línea coincidieron en mantener una estrecha comunicación en los foros multilaterales pertinentes, en temas de interés central de la comunidad internacional, tales como el cambio climático, el desarme y la desnuclearización y el establecimiento de los objetivos de desarrollo internacional post-2015, indica.

Asimismo, manifestaron su interés en continuar el diálogo en ejes de acción como la cooperación para el desarrollo, la agricultura, apoyo a las pequeñas y medianas empresas (Pymes), ciencia y transferencia de tecnología, el desarrollo humano, la cultura y la juventud, refiere el texto de la Cancillería costarricense.

Señala además que el ministro Yun explicó que Surcorea trabaja afanosamente por fortalecer la relación sustancial con los países latinoamericanos y caribeños en torno a sectores de desarrollo, agricultura y economía, sobre la base del principio de la reciprocidad con miras a la prosperidad conjunta.

La parte de la CELAC valoró positivamente los proyectos de cooperación de Surcorea hacia su región y manifestó la disposición de explorar procedimientos que puedan contribuir a fortalecer el diálogo y la cooperación, así como eventualmente incorporar proyectos de alcance regional en temas de consenso, puntualiza.

También destaca que Yun propuso un mecanismo para formalizar la periodicidad y nivel de las reuniones del diálogo incluyendo la realización de una reunión anual de cancilleres del Cuarteto y otra técnica de coordinadores nacionales con el director general de América Latina de la Cancillería surcoreana.

Según el comunicado, el ministro González tomó nota con interés de esa propuesta y confirmó que la someterá a consideración de los 33 Estados miembros en la próxima Reunión de Coordinadores Nacionales que tendrá lugar del 28 y 29 de agosto en San José, Costa Rica.

La CELAC es un mecanismo latinoamericano y caribeño de concertación y diálogo político conformado por Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala y Guyana.

También la integran Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.