Comisión Europea - Comunicado de prensa

Bruselas.- Durante la Reunión Ministerial UE-CELAC que tuvo lugar en Santo Domingo los días 25 y 26 de octubre de 2016, la Unión Europea anunció una serie de nuevos programas para apoyar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe por valor de más de 74 millones de euros. 

En total, la UE comprometió más de 710 millones de euros en 2016 en sectores clave como el cambio climático, el comercio, el sector privado y la inversión, la seguridad y la gobernanza. De esta forma, la UE pretende mejorar las condiciones de vida de las poblaciones y alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de aquí a 2030. 

Los programas firmados en Santo Domingo se centrarán en los siguientes ámbitos: Para el Caribe, se anunciaron 44,2 millones de euros: 9,2 millones han sido asignados al programa de asistencia técnica para promover la energía sostenible en la región (TAPSEC). El objetivo de este programa es prestar apoyo a la región para que complete su transición hacia la energía sostenible y una senda de crecimiento económico con bajas emisiones de carbono. 

La ayuda se canalizará a través de tres grandes líneas de actuación: 

1) Adopción e implementación de marcos reglamentarios que permitan invertir en nuevas tecnologías de energías renovables y eficiencia energética,

2) Mejor disponibilidad de información y datos estadísticos en materia de energía, y

3) Establecimiento de mecanismos de financiación para el desarrollo de proyectos de eficiencia energética y energías renovables. 

Para la República Dominicana, se firmaron dos programas: uno en apoyo de una administración pública más eficiente mediante la consolidación institucional y la mejora de la calidad de los servicios (14 millones de euros) y otro cuyo objetivo será mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas en el país (11 millones de euros). 

Para Dominica, un nuevo programa, con una dotación de 10 millones de euros, contribuirá a la reconstrucción del país tras el paso de la tormenta tropical Erika en agosto de 2015. El objetivo principal del programa es restablecer la prestación de servicios básicos a la población, como el suministro de agua potable y energía sostenible. 

Para América Latina se anunciaron nuevos programas por valor de 30 millones de euros. Entre ellos, cabe destacar el nuevo programa de seguridad a escala continental, El Pacto (con una dotación de 20 millones de euros). El Pacto incluye a los 18 países de América Latina elegibles en el marco del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela). Es el primer programa de cooperación de la UE en América Latina que abarca toda la cadena penal: policía, justicia y sistema penitenciario. Un segundo programa apoya iniciativas de cooperación triangular y Sur-Sur en ámbitos como la agricultura y el desarrollo del sector privado. 

Este programa tiene por objeto apoyar la consolidación del aprendizaje entre iguales en los países de la región ALC y promover la cooperación conjunta con nuevos donantes. 

Además, la UE anunció pagos por valor de más de 31 millones de euros en el marco de los programas existentes siguientes: 

- El programa de medidas de acompañamiento del Protocolo del azúcar de Guyana se centra en ámbitos críticos para ayudar al país en sus esfuerzos de reforma y diversificación de la industria azucarera. 

Estos ámbitos incluyen la conversión de tierras en terrenos en los que se pueda trabajar con maquinaria, el drenaje, la expansión de la participación de los agricultores particulares de caña de azúcar en la industria azucarera, la modernización de las fábricas y la mejora de las operaciones agrícolas. Con el próximo pago de 24,4 millones de euros se ayudará al país en sus esfuerzos de reforma y diversificación de la industria azucarera, en particular con miras a mejorar las oportunidades de empleo y educación.

- En el marco del programa de Barbados para la diversificación de la economía hacia ámbitos distintos de la industria azucarera se efectuará un pago final de casi 4 millones de euros. El programa ha ayudado a este país en la aplicación de su estrategia de desarrollo de los recursos humanos, que se centra en la promoción del crecimiento sostenible y la lucha contra la pobreza gracias al refuerzo de la competitividad. Entre sus logros, cabe destacar una mayor adecuación entre las necesidades del mercado laboral y el sistema educativo y la mejora del desarrollo profesional de los funcionarios públicos. 

- En Paraguay, se desembolsarán 3,4 millones de euros en el marco del programa en apoyo de la política pública de desarrollo social. Este programa se centra en la inclusión social y la reducción de la pobreza y la desigualdad mediante la implementación de un sistema de protección social. Ha contribuido a la reducción de la pobreza extrema en el país, que desde 2014 ha pasado del 10,47 % al 9,97 %.

La Unión Europea y América Latina y el Caribe han mantenido relaciones privilegiadas desde la primera cumbre bilateral celebrada en Río de Janeiro (Brasil) en 1999, en la que se estableció una asociación estratégica. Son socios naturales vinculados por fuertes lazos históricos, culturales y económicos.

Comisión Europea - Comunicado de prensa

Bruselas.- Durante la Reunión Ministerial UE-CELAC que tuvo lugar en Santo Domingo los días 25 y 26 de octubre de 2016, la Unión Europea anunció una serie de nuevos programas para apoyar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe por valor de más de 74 millones de euros. 

En total, la UE comprometió más de 710 millones de euros en 2016 en sectores clave como el cambio climático, el comercio, el sector privado y la inversión, la seguridad y la gobernanza. De esta forma, la UE pretende mejorar las condiciones de vida de las poblaciones y alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de aquí a 2030. 

Los programas firmados en Santo Domingo se centrarán en los siguientes ámbitos: Para el Caribe, se anunciaron 44,2 millones de euros: 9,2 millones han sido asignados al programa de asistencia técnica para promover la energía sostenible en la región (TAPSEC). El objetivo de este programa es prestar apoyo a la región para que complete su transición hacia la energía sostenible y una senda de crecimiento económico con bajas emisiones de carbono. 

La ayuda se canalizará a través de tres grandes líneas de actuación: 

1) Adopción e implementación de marcos reglamentarios que permitan invertir en nuevas tecnologías de energías renovables y eficiencia energética,

2) Mejor disponibilidad de información y datos estadísticos en materia de energía, y

3) Establecimiento de mecanismos de financiación para el desarrollo de proyectos de eficiencia energética y energías renovables. 

Para la República Dominicana, se firmaron dos programas: uno en apoyo de una administración pública más eficiente mediante la consolidación institucional y la mejora de la calidad de los servicios (14 millones de euros) y otro cuyo objetivo será mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas en el país (11 millones de euros). 

Para Dominica, un nuevo programa, con una dotación de 10 millones de euros, contribuirá a la reconstrucción del país tras el paso de la tormenta tropical Erika en agosto de 2015. El objetivo principal del programa es restablecer la prestación de servicios básicos a la población, como el suministro de agua potable y energía sostenible. 

Para América Latina se anunciaron nuevos programas por valor de 30 millones de euros. Entre ellos, cabe destacar el nuevo programa de seguridad a escala continental, El Pacto (con una dotación de 20 millones de euros). El Pacto incluye a los 18 países de América Latina elegibles en el marco del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela). Es el primer programa de cooperación de la UE en América Latina que abarca toda la cadena penal: policía, justicia y sistema penitenciario. Un segundo programa apoya iniciativas de cooperación triangular y Sur-Sur en ámbitos como la agricultura y el desarrollo del sector privado. 

Este programa tiene por objeto apoyar la consolidación del aprendizaje entre iguales en los países de la región ALC y promover la cooperación conjunta con nuevos donantes. 

Además, la UE anunció pagos por valor de más de 31 millones de euros en el marco de los programas existentes siguientes: 

- El programa de medidas de acompañamiento del Protocolo del azúcar de Guyana se centra en ámbitos críticos para ayudar al país en sus esfuerzos de reforma y diversificación de la industria azucarera. 

Estos ámbitos incluyen la conversión de tierras en terrenos en los que se pueda trabajar con maquinaria, el drenaje, la expansión de la participación de los agricultores particulares de caña de azúcar en la industria azucarera, la modernización de las fábricas y la mejora de las operaciones agrícolas. Con el próximo pago de 24,4 millones de euros se ayudará al país en sus esfuerzos de reforma y diversificación de la industria azucarera, en particular con miras a mejorar las oportunidades de empleo y educación.

- En el marco del programa de Barbados para la diversificación de la economía hacia ámbitos distintos de la industria azucarera se efectuará un pago final de casi 4 millones de euros. El programa ha ayudado a este país en la aplicación de su estrategia de desarrollo de los recursos humanos, que se centra en la promoción del crecimiento sostenible y la lucha contra la pobreza gracias al refuerzo de la competitividad. Entre sus logros, cabe destacar una mayor adecuación entre las necesidades del mercado laboral y el sistema educativo y la mejora del desarrollo profesional de los funcionarios públicos. 

- En Paraguay, se desembolsarán 3,4 millones de euros en el marco del programa en apoyo de la política pública de desarrollo social. Este programa se centra en la inclusión social y la reducción de la pobreza y la desigualdad mediante la implementación de un sistema de protección social. Ha contribuido a la reducción de la pobreza extrema en el país, que desde 2014 ha pasado del 10,47 % al 9,97 %.

La Unión Europea y América Latina y el Caribe han mantenido relaciones privilegiadas desde la primera cumbre bilateral celebrada en Río de Janeiro (Brasil) en 1999, en la que se estableció una asociación estratégica. Son socios naturales vinculados por fuertes lazos históricos, culturales y económicos.